القوانيــــن
الفلسطينيــــــة
المعجم القانوني
|
المعجم القانوني
Legal and other terms, compiled automatically from the full texts of the Legal Databank of the Institute of Law, Birzeit University
: For Browsing of the dictionary please click one of the letters
A
B C
D E
F G
H I
J K
L M
N O
P Q
R S
T U
V W
X Y
Z
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ي
يحتوي هذا المعجم على ترجمه
المصطلحات القانونية من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس وهو معد من قبل
معهد الحقوق جامعة بيرزيت .
طريقة الاستعراض : قم
بالضغط على الحرف الأول من الكلمة / المصطلح الذي تبحث عن معناه
.
حرف ( O
)
|
|
| English term |
Arabic term |
| Orthodox Patriarchate Ordinance
|
قانون البطريركية الأرثوذكسية
|
| Ottoman Law
|
تشريعات عثمانية
|
| Ottoman service
|
الخدمة في الحكومة العثمانية
|
| oath
|
يمين: قَسَم
|
| oaths ordinance
|
قانون تحليف الأَيمان
|
| obscene
|
مخل بالآداب
|
| obscene publications
|
مطبوعات مخلة بالآداب
|
| obscene publications traffic
|
تجارة المطبوعات المخلة بالآداب
|
| observation
|
مراعاة
|
| observation of conditions
|
مراعاة الشروط
|
| obstruct, to
|
يَعوق
|
| obstruction
|
عائق
|
| occupation
|
مهنة
|
| occupational
|
مهني
|
| occupational disease
|
مرض يتعلق بالمهنة
|
| occupy, to
|
يَحتَلّ
|
| offence
|
جريمة
|
| offend, to
|
يرتكب جرماً
|
| offender
|
مُجرِم
|
| officer
|
مأمور
|
| officer administering the government
|
قائم بإدارة الحكومة
|
| official
|
رسمي
|
| official secret
|
سِرّ رسمي
|
| offloading
|
تفريغ
|
| open
|
مطلق
|
| open general licence
|
رخصة عمومية مطلقة
|
| open general permission
|
تصريح مطلق عام
|
| open licence
|
رخصة مطلقة
|
| operation
|
عملية
|
| operation, to bring into
|
يضع موضع العمل
|
| order
|
أمر
|
| order
|
مرسوم
|
| order in council
|
مرسوم ملكي
|
| ordinance
|
قانون
|
| organisation of a religious community
|
تنظيم طائفة دينية
|
| organize, to
|
يُنَظِّم
|
| origin
|
أصل: منشأ
|
| orphan
|
يَتيم
|
| orphans' pensions
|
تقاعد الأيتام
|
|
انتهـــــــــــــى
|
