|
|
| English term |
Arabic term |
| League of Nations
|
عصبة الأمم
|
| labour
|
عَمَل
|
| labour law
|
قانون العمل
|
| labourer
|
عامل
|
| land
|
أرض
|
| land court
|
محكمة الأراضي
|
| land courts ordinance
|
قانون محاكم الأراضي
|
| land disputes
|
منازعات الأراضي
|
| land disputes ordinance
|
قانون منازعا ت الأراضي
|
| land law ordinance
|
قانون الأراضي
|
| land register
|
سجل الأراضي
|
| land registration
|
تسجيل الأراضي
|
| land settlement
|
تسوية الأراضي
|
| land settlement action
|
دعوى تسوية حقوق الملكية
|
| land settlement action fees and payments
|
رسوم دعوى تسوية حقوق الملكية
|
| land settlement of title
|
تسوية حقوق ملكية الأراضي
|
| land settlement of title notice
|
إعلان تسوية حقوق ملكية الأراضي
|
| land surveyor
|
مسّاح الأراضي
|
| land tax
|
ضريبة الأراضي
|
| land transfer
|
إنتقال الأراضي
|
| land transfer fees
|
رسوم إنتقال الأراضي
|
| land transfers regulations
|
نظام إنتقالات الأراضي
|
| land valuer
|
مُثَمِّن أراضي
|
| landlord
|
مالِك
|
| landlord and tenant
|
المالك والمستأجر
|
| landlords and tenants ordinance
|
قانون المالكين والمستأجرين
|
| language allowance
|
علاوة اللغة
|
| law ascertainment act
|
قانون التثبت من التشاريع
|
| law council
|
مجلس الحقوق
|
| law of evidence ordinance
|
قانون البيُّنات
|
| law of execution ordinance
|
قانون الإجراء
|
| law of procedure ordinance
|
قانون أصول المرافعات
|
| laws
|
تشريعات، قوانين
|
| lease
|
التأجير
|
| lease goods
|
بضائع التأجير
|
| lease, to
|
يُؤجر
|
| legal
|
قانوني
|
| legal holiday
|
يوم عطلة قانونية
|
| legal interest
|
الفائدة القانونية
|
| legal proceedings
|
إجراءات قضائية
|
| legal proceedings
|
إجراءات قانونية
|
| legal rate
|
المُعدَّل القانوني
|
| legal tender
|
نقد قانوني
|
| legal tender
|
عملة قانونية
|
| legislate, to
|
يُشرِّع: يَسِن قانوناً
|
| legislation
|
التشريع
|
| legislative council
|
المجلس التشريعي
|
| legislative council election
|
إنتخاب المجلس التشريعي
|
| lend goods
|
بضائع الإعارة
|
| lend, to
|
يُعير
|
| lending
|
الإعارة
|
| let, to
|
يُؤجِّر
|
| letter
|
تحرير
|
| letters ordinance
|
قانون التحرير
|
| letting on hire
|
تأجير
|
| liability
|
إلتزام، مسؤولية
|
| licence
|
رخصة
|
| licence for the ship station
|
رخصة المحطة اللاسلكية في السفينة
|
| license, to
|
يرخِّص
|
| licensed
|
مرخَّص: مصرّح به
|
| licensed retailer
|
تاجر مفرق مرخَّص
|
| licensed wholesaler
|
تاجر جملة مرخَّص
|
| licensing
|
ترخيص
|
| licensing board
|
مجلس الترخيص
|
| licensing of exports
|
ترخيص الصادرات / التصدير
|
| licensing of imports
|
ترخيص الإستيراد
|
| licensing of imports
|
ترخيص البضائع المستوردة
|
| licensing of imports
|
ترخيص الواردات
|
| licensing offence
|
مخالفة ترخيص
|
| lighterage
|
التجريم
|
| lighterage charges
|
رسوم التجريم
|
| limit, to
|
يُحدِّد
|
| limitation
|
تقييد
|
| limitation
|
تحديد
|
| limitation of prices
|
تقييد الأسعار
|
| limitation of prices
|
تحديد الأسعار
|
| limited
|
محدود
|
| limited
|
محدودة
|
| limited company
|
شركة محدودة
|
| limits
|
حدود (قيود)
|
| limits of a town planning area
|
حدود منطقة تنظيم مدينة
|
| liquidation
|
تَصفِية
|
| liquidation of bank
|
تصفية البنك
|
| list
|
قائمة
|
| loaded
|
مشحون
|
| loading
|
وسق: تحميل
|
| loan
|
قَرض
|
| loans ordinance
|
قانون القروض
|
| local
|
محلي
|
| local advertisement
|
إعلان محلي
|
| local advertisements publication
|
نشرة الإعلانات المحلية
|
| local authority
|
سلطة محلية
|
| local authority
|
هيئة محلية
|
| local community
|
مجتمع محلي: طائفة محلية
|
| local council
|
مجلس محلي
|
| local council assessment
|
تخمين المجلس المحلي
|
| local councils ordinance
|
قانون المجالس المحلية
|
| local councils validationk ordinance
|
قانون تقنين المجالس المحلية
|
| local councils validation ordinance
|
قانون تثبيت صحة أعمال المجالس المحلية
|
| local education authority
|
سلطة تعليم محلية
|
| lost
|
مفقود
|
| lost property
|
لقطة: مفقودات، أموال مفقودة
|
