|
|
|
English term |
Arabic term |
|
damage |
ضَرَر |
|
damage by vessels |
أضرار السفن |
| dangerous drugs
|
عقاقير خطرة
|
| dated
|
مؤرخ
|
| dealing
|
تداول
|
| dealing in antiquities
|
متاجرة بالآثار القديمة
|
| dealing in arms
|
تداول السلاح
|
| dealing limitation
|
تحديد الاتجار
|
| debt
|
دَين
|
| debt assignment
|
حوالة الدَّين
|
| debt ordinance
|
قانون الديون
|
| declaration
|
تصريح
|
| declaration
|
إعلان
|
| declaration form
|
نموذج تصريح
|
| declaration of a controlled area
|
إعلان منطقة مراقبة
|
| declaration of a public area
|
إعلان منطقة عمومية
|
| declaration of an area
|
إعلان منطقة
|
| declaration of war
|
إعلان الحرب
|
| declare, to
|
يعلن
|
| declaring
|
إعلان
|
| declaring the breaking out of war
|
إعلان نشوب حرب
|
| defamation
|
قَذف: افتراء
|
| defence corps regulations
|
نظام كتائب الدفاع
|
| defence legislation
|
تشريعات الدفاع
|
| defence order
|
مرسوم الدفاع
|
| defence regulations
|
نظام الدفاع
|
| defence scheme
|
مشروع الدفاع
|
| definition
|
تعريف، تعيين
|
| definition of a port
|
تعيين حدود مرفأ
|
| definition of water limits
|
تعريف حدود المياه
|
| definition, interpretation
|
تفسير
|
| demarcation of limits
|
تعيين الحدود
|
| departure
|
مغادرة
|
| deportation order
|
أمر إبعاد
|
| deposit
|
ضمان
|
| deposit
|
وديعة
|
| deputy
|
نائب
|
| deputy controller
|
نائب مراقب
|
| deputy controller of supplies
|
نائب مراقب المؤن
|
| deputy food controller
|
نائب مراقب المواد الغذائية
|
| deputy mayor
|
نائب رئيس البلدية
|
| deserter (from the army)
|
الفارّ من الجيش
|
| desertion (from the army)
|
الفِرار من الجيش
|
| designate, to
|
يعيّن
|
| designated
|
معيّن
|
| designated currency
|
العملة المعينة
|
| designated foreign currency
|
العملة الأجنبية المعينة
|
| designation
|
تعيين
|
| detain, to
|
يُوقِف
|
| detain, to
|
يَعتَقِل
|
| detained
|
موقوف، قيد التوقيف
|
| detention
|
توقيف
|
| detention
|
إعتقال
|
| detention of prisoners
|
إعتقال السجناء
|
| determination
|
تحديد
|
| determination of municipal areas
|
تحديد مناطق البلديات
|
| dimension
|
مقياس
|
| dimensions of commercial vehicles
|
مقاييس المركبات الميكانيكية
|
| directions (M)
|
تعليمات
|
| directions by a commission
|
تعليمات صادرة عن لجنة
|
| discharge, to
|
يضطلع ب
|
| disposal
|
تصرّف
|
| disposal
|
إزالة
|
| dispose of, to
|
يتصرف
|
| disposition
|
تصرُّف
|
| dispute
|
نزاع
|
| dispute
|
خلاف
|
| dissemination
|
إذاعة: (إنتشار)
|
| dissemination of false news
|
إذاعة الأخبار الكاذبة
|
| distribution of receipts
|
توزيع إيرادات
|
| district
|
لواء
|
| district
|
منطقة
|
| district commission
|
لجنة اللواء
|
| district commissioner
|
مندوب منطقة
|
| district commissioner
|
حاكم لواء
|
| district commissioner
|
مفوض منطقة
|
| district commissioner
|
حاكم مقاطعة
|
| district commissioners' powers
|
صلاحية حاكم المقاطعة
|
| district court
|
محكمة مركزية
|
| district governor
|
حاكم لواء
|
| division
|
تشكيلة: تقسيم
|
| divorce
|
طَلاق
|
| document
|
وثيقة
|
| domain
|
أراضي حكومية
|
| double taxation
|
ضريبة مضاعفة
|
| double taxation relief
|
الإعفاء من الضريبة المضاعفة
|
| drainage area
|
منطقة تصريف المياه
|
| drawback
|
إسترداد الرسوم الجمركية
|
| drug
|
عقار: دواء
|
| due
|
مستحق الدفع
|
| dues
|
عوائد
|
| duration
|
دورة (مدة زمنية)
|
| duration of municipal commission
|
دورة لجنة بلدية
|
| duty
|
ضريبة
|
| duty
|
رسم
|
